Remedy's film-noir action game puts players in the role of grizzled cop Max Payne as he tries to clear his name of murder.